下面跟诸位介绍的是佛法的课程标准。

    我们在本质上已经知道五台山佛教是教育，不是宗教。其课程是非常之多，内容几乎无所不包，绝对不是一所大学的课程所能含概的。这无量无边的课程，课本就是经书。诸位要知道，佛经不是全部流传到中国来。因为当时交通非常不便。印度高僧，中国来，中国的法师到印度去，都是选之又选，挑之又挑，好的才带到中国，次等的、再次等的，都舍掉了。所以传到中国的经书全都是精华!来到中国之后，并不能够全部翻译，只好再挑选，只有最好的、最重要的被译出。译经的工作相当困难。从前译场的经费靠国家支持，集合全国出家、在家、中国、外国各类人才之菁英，从事于大规模的翻译工作。历史上记载，鸠摩罗什大师的译场，编制四百多人；玄奘大师的译场有六百多人。我们在经书上所见的译者，那是用译场的主持人好像学校的校长来作代表，并不是他一个人翻译的，而是译场内大家共同努力的成果。现在保存在中国的，是汉文系统佛经，是相当完整的。印度的梵文经典已经散逸失传了，残留下来的很少。佛经除了汉文经典之外，第二个大系，是藏文经典。藏文经典一部份是从梵文直接翻译，另一部份是从汉文转译的。这是文成公主嫁到西藏之后，把佛法带到西藏；所以佛法传人中国西藏比内地晚六百年。在藏王对佛法生起信仰心之后，又从印度传进一支，因此，中国西藏的佛法是由内地和印度传人的。